One Norwegian Alaskan in Madison.
Alright, kids, it's been ages, but here's something to tide you over while I try to get my groove back (and do some homework). In prep for taking French with Maria Leon this fall, I've put together a little something I found a while back. I call it 'Fun with French'.
"You've got a face that would blow off manhole covers"
"T'as une tête a faire sauter les plaques d'egouts!"
(ta zoon tait a fair saw - teh leh plahk de - goo)
"What did your last slave die of?"
"De quoi est mort votre dernier esclave?"
(de kwa eh mor votr der - nee - er es - klahv)
"How much for the little girl?"
"Combien pour la fillette"
(com - byen poor la fill - et)
"I think this wine has been drunk before."
"Je pense que ce vin a déjà ete bu"
(zhe pens ke se vin a day - zha e - te bu)
"Do you have any French in you? Would you like some?"
"Vous avez des origines françaises? Pourquoi pas une descendance française?"
(voo za - vay deh zo - ri - zhin fran - say? poor kwu pah deh - sen - dans fran - say?)
"I have a frog in my bidet!"
"J'ai une grenouille dans mon bidet!"
(zhay en gre - noo - ee dan mon bee - day)
"I like Spain better"
"Je préfére l'Espagne"
(zhe pre - fer les - pan - ya)
Right, then, off I go.
"You've got a face that would blow off manhole covers"
"T'as une tête a faire sauter les plaques d'egouts!"
(ta zoon tait a fair saw - teh leh plahk de - goo)
"What did your last slave die of?"
"De quoi est mort votre dernier esclave?"
(de kwa eh mor votr der - nee - er es - klahv)
"How much for the little girl?"
"Combien pour la fillette"
(com - byen poor la fill - et)
"I think this wine has been drunk before."
"Je pense que ce vin a déjà ete bu"
(zhe pens ke se vin a day - zha e - te bu)
"Do you have any French in you? Would you like some?"
"Vous avez des origines françaises? Pourquoi pas une descendance française?"
(voo za - vay deh zo - ri - zhin fran - say? poor kwu pah deh - sen - dans fran - say?)
"I have a frog in my bidet!"
"J'ai une grenouille dans mon bidet!"
(zhay en gre - noo - ee dan mon bee - day)
"I like Spain better"
"Je préfére l'Espagne"
(zhe pre - fer les - pan - ya)
Right, then, off I go.
2 Responses to “Fun with French”
Leave a Reply
About me
- Homebase Madison, Wisconsin
- I was raised in Alaska, am the shortest person in my family, and I can wiggle my ears.
- My profile
Books I Keep Around
This plugin requires Adobe Flash 9.
Better Than Homework
Le Procrastination
Archives
- March 2003
- April 2003
- July 2003
- August 2003
- September 2003
- October 2003
- November 2003
- December 2003
- January 2004
- February 2004
- March 2004
- April 2004
- May 2004
- June 2004
- July 2004
- August 2004
- September 2004
- October 2004
- November 2004
- December 2004
- January 2005
- February 2005
- March 2005
- April 2005
- May 2005
- June 2005
- July 2005
- August 2005
- September 2005
- October 2005
- December 2005
- June 2006
- November 2006
- December 2006
- March 2007
- April 2007
Et Cetera
???????????????????????????????
Blogger sucks. Can't even fucking support Japanese....